摘要：“插詩(shī)”是指綴于書籍插圖中的詩(shī)詞韻文等。明清小說(shuō)刊本中,人物繡像圖的“插詩(shī)”主要針對(duì)圖中人物進(jìn)行描述和評(píng)論;故事情節(jié)圖的“插詩(shī)”或?yàn)轭}畫者原創(chuàng),或借用小說(shuō)正文的詩(shī)詞韻文,或采選于前人的作品。古代小說(shuō)圖像的“插詩(shī)”現(xiàn)象是詩(shī)、書、畫一體這一中國(guó)獨(dú)有的藝術(shù)傳統(tǒng)的表現(xiàn)之一,是古代小說(shuō)文本征引詩(shī)詞的體制在圖像中的接受與再現(xiàn),可以視為古代小說(shuō)插圖批評(píng)與教化功能的延伸。以《古今小說(shuō)》天許齋刊本、《警世通言》兼善堂刊本和《醒世恒言》金閶葉敬池刊本為例分析,插圖的“插詩(shī)”與圖像大致存在三種不同的關(guān)系:有機(jī)融合,圖文一致;若即若離,內(nèi)在統(tǒng)一;貌合神離,圖“詩(shī)”相違。