摘要:為探討我國英語專業(yè)大學(xué)生日語漢字詞學(xué)習(xí)過程中母語遷移現(xiàn)象,采用問卷方式對華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院115名英語專業(yè)大學(xué)生進(jìn)行調(diào)查。結(jié)果表明:受試在漢日同形同義詞詞義學(xué)習(xí)過程中存在母語正遷移現(xiàn)象,在漢日同形異義詞詞義學(xué)習(xí)過程中存在母語負(fù)遷移現(xiàn)象,此外,中文漢字對受試日語漢字詞的詞形學(xué)習(xí)既起到了很大幫助作用,也造成了一定干擾。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社。
海南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)雜志, 季刊,本刊重視學(xué)術(shù)導(dǎo)向,堅(jiān)持科學(xué)性、學(xué)術(shù)性、先進(jìn)性、創(chuàng)新性,刊載內(nèi)容涉及的欄目:文學(xué) 語言 文化、刊中報(bào)、哲學(xué) 法學(xué) 歷史學(xué)、經(jīng)濟(jì)與管理、教育教學(xué)等。于2000年經(jīng)新聞總署批準(zhǔn)的正規(guī)刊物。