摘要：針對青原行思禪師文獻中部分疑難詞語未被詞典收錄釋義的問題,結(jié)合訓詁學原理與禪宗義理,考證其釋義。如“擔糞漢”義為執(zhí)著于形式、外物(含文字、佛道等)而不能了悟者,其所執(zhí)著之事于了悟并無幫助;“曹山酒”(或作“曹山好顛酒”)為公案語,指了悟之后,不執(zhí)法執(zhí)、空執(zhí)的狀態(tài);“嫁時衣”指原有或沿襲而來的施設之法、知見、外相等;“鴻蒙口”指脫離是非、對立、分別、有為無為的“不二之語”,證得清凈本性的禪悟境界;“泥牛解作獅子吼”指在“無相施設中達到了悟的目的”。