摘要：《國際冶金設(shè)備和技術(shù)》中文專集，出版發(fā)行二十多年來，在從事冶金工程技術(shù)的讀者中間樹立了良好的聲譽，逐漸成為廣大讀者喜聞樂見的刊物，并為中德兩國同行之間的友誼與合作發(fā)揮了重要的橋梁作用。新的一期（2010年第1期）又將出版，其內(nèi)容仍廣泛報道德國具有世界先進(jìn)水平的鋼鐵工業(yè)及其設(shè)備制造工業(yè)所取得的技術(shù)成就和進(jìn)步；