摘要：金文資料是研究先秦法制史, 特別是西周法制史的第一手資料. 在已公布的一萬多篇周代銘文中, 有 160 余篇資料和法律史研究相關(guān). 通過閱讀這些資料可以發(fā)現(xiàn), 銘文信息往往彼此相關(guān), 如能結(jié)合傳世文獻(xiàn)加以整體性研究, 將有利于廓清上古法制狀況的面貌. 本文對較為重要的西周金文法律資料進(jìn)行考釋, 疏通字句, 翻譯大意, 并對其法史價值加以分析.