時(shí)間:2023-01-31 06:02:12
序論:在您撰寫(xiě)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)論文時(shí),參考他人的優(yōu)秀作品可以開(kāi)闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。
1.cet考試與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)系
大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試與大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)系越來(lái)越密切,后者受前者的影響越來(lái)越大。自1987年推行四、六級(jí)考試以來(lái),越來(lái)越多的大學(xué)更加重視公共英語(yǔ)教學(xué),公共英語(yǔ)教師的地位和待遇都有了顯著的提高,公共英語(yǔ)教學(xué)條件得到了充實(shí)和改善,大學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性和自覺(jué)性空前高漲,公共英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量在一定程度上得到了提高。
目前大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)《大綱》在教學(xué)應(yīng)注意的幾個(gè)問(wèn)題別提到了教學(xué)和測(cè)試的關(guān)系問(wèn)題:“測(cè)試是貫徹執(zhí)行教學(xué)大綱的重要保證。科學(xué)的測(cè)試結(jié)果可以為教學(xué)提供量化的反饋,幫助教師了解教學(xué)效果,改進(jìn)教學(xué)方法,提高教學(xué)質(zhì)量;還可以幫助學(xué)生了解自己的學(xué)習(xí)情況,改進(jìn)學(xué)習(xí)方法。因此,測(cè)試應(yīng)以大綱要求和教學(xué)內(nèi)容為基本依據(jù)。教學(xué)中,應(yīng)注重學(xué)生實(shí)際語(yǔ)言能力的培養(yǎng);測(cè)試中,更看重考核語(yǔ)言基礎(chǔ)和語(yǔ)言應(yīng)用能力,要采用一定比例的主觀試題。務(wù)必防止應(yīng)試教學(xué)傾向?!雹倏梢钥闯觯诮虒W(xué)和測(cè)試兩者的關(guān)系中,教學(xué)是第一性的,測(cè)試是為教學(xué)服務(wù)的。cet考試和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)兩者是手段和目的的關(guān)系。兩者相互促進(jìn)、相互制約,是辯證統(tǒng)一的關(guān)系。改革教學(xué)方式、注重能力培養(yǎng)與四、六級(jí)考試并不是矛盾的,而是相輔相成、相互促進(jìn)的。
2.cet中新題型增設(shè)的背景和意義
我國(guó)高校英語(yǔ)教學(xué)中存在著錯(cuò)誤的考教理念,造成了cet測(cè)試和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)關(guān)系的異化。
2.1絕大多數(shù)大學(xué)英語(yǔ)教師把四、六級(jí)考試作為大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)的“指揮棒”,倒置考試和測(cè)試的關(guān)系,使教學(xué)圍著考試轉(zhuǎn)。受“指揮棒”理念的影響,大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)越來(lái)越偏離自身的目標(biāo),而成為達(dá)到四、六級(jí)考試目的的手段,成為一種“應(yīng)試教學(xué)”。為了應(yīng)付四、六級(jí)考試,有的學(xué)校不惜打亂正常的教學(xué)計(jì)劃,將本該一、二年級(jí)開(kāi)設(shè)的課程推遲到三四年級(jí)開(kāi)設(shè),有的根據(jù)四、六級(jí)考試要求調(diào)整英語(yǔ)課程設(shè)置,有的大辦四、六級(jí)考試輔導(dǎo)班,有的利用寒暑假組織學(xué)生集中“攻關(guān)”,有的發(fā)動(dòng)教師研究四、六級(jí)考試“規(guī)律”,放任教師拋開(kāi)原定教材,以四、六級(jí)考試大綱和有關(guān)輔導(dǎo)材料為依據(jù)組織教學(xué)。學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)更是全面“服從”考試需要,他們對(duì)正常的英語(yǔ)課程提不起興趣,一門(mén)心思做參考題、復(fù)習(xí)題、模擬題、仿真題。
2.2大學(xué)英語(yǔ)教師和管理人員把四、六級(jí)考試作為評(píng)價(jià)大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)的價(jià)值尺度,以考試成績(jī)好壞來(lái)衡量教學(xué)質(zhì)量的高低。政府主管部門(mén)在大學(xué)教學(xué)工作評(píng)價(jià)中把四、六級(jí)考試通過(guò)率作為重要指標(biāo),有的大學(xué)以教師任教班級(jí)學(xué)生的四、六級(jí)考試通過(guò)率來(lái)考核教師的教學(xué)業(yè)績(jī),考核結(jié)果與教師的獎(jiǎng)金、津貼掛鉤,有的把是否通過(guò)四、六級(jí)考試作為是否準(zhǔn)予學(xué)生畢業(yè)或能否獲得學(xué)位的一個(gè)“硬杠杠”。如此一來(lái),大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)只有唯四、六級(jí)考試是從,一切從考試出發(fā),一切為了通過(guò)考試。后果就是,四、六級(jí)考試大綱所要求的內(nèi)容掌握了,英語(yǔ)考試技巧提高了,但大學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力、讀寫(xiě)能力、翻譯能力、交際能力等并沒(méi)有多大提高①。
在這世紀(jì)之交的年代,科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展,無(wú)疑這種應(yīng)試型的大學(xué)英語(yǔ)教育遠(yuǎn)遠(yuǎn)滯后于時(shí)代的發(fā)展,不利于培養(yǎng)面向21世紀(jì)的新的復(fù)合型人才。我國(guó)外語(yǔ)界的許多有識(shí)之士早已認(rèn)識(shí)到大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試中所存在的種種不足,并著手對(duì)其進(jìn)行改革,以促進(jìn)我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的健康發(fā)展。大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試新題型的推出及采用就是這一勢(shì)在必行的改革的初步嘗試。
自1996年1月起,大學(xué)英語(yǔ)考試已正式啟用新題型,增加主觀題目的比例。語(yǔ)言測(cè)試的試題根據(jù)評(píng)分是否需要閱卷人員的主觀判斷而分為主觀題和客觀題。一般來(lái)說(shuō)主觀題如作文等效度高,對(duì)教學(xué)的后效好,因此大學(xué)英語(yǔ)考試無(wú)論四級(jí)或六級(jí)都堅(jiān)持采用一定比例的主觀題。自1996年1月起,已延續(xù)了十余年的全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試的題型發(fā)生了顯著的變化,由偏重客觀試題轉(zhuǎn)向主、客觀題型合理搭配,重視考生主觀應(yīng)用能力的試題類(lèi)型。目前已經(jīng)過(guò)研究和實(shí)驗(yàn)并可逐步采用的新題型有翻譯、聽(tīng)寫(xiě)、簡(jiǎn)答題。考試委員會(huì)還在積極開(kāi)展其他新題型的研究。采用新題型的目的是更好地使考試為教學(xué)服務(wù),在可能的范圍內(nèi)增加主觀題的比例,使全國(guó)高校在教學(xué)中更加重視提高學(xué)生實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)的能力。在采用新題型時(shí)盡量保持所考核的語(yǔ)言能力構(gòu)成基本不變、答題時(shí)間不變、各部分得分比例分配不變,以保證評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的穩(wěn)定性。例如1996年6月的四級(jí)考試,采用翻譯題型后,全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)翻譯部分的均值為6.75分。這一部分用來(lái)取代原來(lái)的完形填空部分,而1995年6月全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)完形填空部分的均值為6.72分。這說(shuō)明采用新題型可以保持評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的穩(wěn)定性。此外,考試委員會(huì)還決定今后在考試大綱中列舉多種可能的題型,而在某次考試中具體采用何種題型則事先不予公布,以抵消應(yīng)試教學(xué)的心理壓力,使教師把更多的精力放在課堂教學(xué)上,提高學(xué)生實(shí)際運(yùn)用英語(yǔ)的能力。此外,要探索對(duì)新題型進(jìn)行等值處理的方法,保證大規(guī)模標(biāo)準(zhǔn)化考試評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性,但等值處理是手段而不是目的,提高考試的效度是第一性的,通過(guò)考試正確地指導(dǎo)教學(xué)才是考試的根本目的②。為進(jìn)一步推動(dòng)我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),適應(yīng)國(guó)家改革開(kāi)放的需要,使大學(xué)生更加重視英語(yǔ)語(yǔ)言能力的學(xué)習(xí),獲得更強(qiáng)的參與國(guó)際交際的能力,經(jīng)教育部高等教育司批準(zhǔn),全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)自1999年初開(kāi)始試行大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試口語(yǔ)考試,并于1999年11月和2000年5月兩次擴(kuò)大試點(diǎn)。總的來(lái)說(shuō),口試推動(dòng)了大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)改革,有利于遏制應(yīng)試教學(xué)和片面追求單純通過(guò)率,使《教學(xué)大綱》規(guī)定的“培養(yǎng)學(xué)生具有較強(qiáng)的閱讀能力和一定的聽(tīng)、說(shuō)、寫(xiě)、譯能力,使他們能用英語(yǔ)交流信息”這一教學(xué)目的的實(shí)現(xiàn)具有更扎實(shí)、可靠的基礎(chǔ)③。
3.改革大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),全面提高學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力
概括的說(shuō),大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)必須在明確了正確的考教關(guān)系的同時(shí),隨著四、六級(jí)考試的改革而改革,否則,不但將貽誤一屆又一屆的大學(xué)生,而且更為嚴(yán)重的是,在我國(guó)加入wto后面對(duì)更加開(kāi)放、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)更加激烈的環(huán)境,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量問(wèn)題可能使我們處于十分被動(dòng)的境地。
隨著cet新題型的進(jìn)一步推廣,我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教師將面臨著新的、更高要求的挑戰(zhàn),即如何運(yùn)用行之有效的舊方法和研究新的方法來(lái)扎扎實(shí)實(shí)地提高我國(guó)大學(xué)生的英語(yǔ)交際能力,以滿(mǎn)足社會(huì)發(fā)展對(duì)我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)改革提出的要求,以培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)發(fā)展所需求的綜合性全面發(fā)展的高素質(zhì)人才。大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試題型的變化指引我們對(duì)近十余年我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)展開(kāi)反思,以便充分認(rèn)識(shí)其中的偏差和教訓(xùn),端正大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的指導(dǎo)思想,把握好大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展方向。“照本宣科”、以測(cè)試為目標(biāo)的教學(xué)法已經(jīng)跟不上時(shí)代的要求。教師在教學(xué)時(shí),要采取多種手段激發(fā)學(xué)生的課堂積極性,善于引導(dǎo)他們進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等各項(xiàng)技能的訓(xùn)練,培養(yǎng)他們?cè)谡Z(yǔ)言運(yùn)用方面的能力。這使得教師要改變他們的教學(xué)方法,提高課堂教學(xué)質(zhì)量,同時(shí)也提高他們自身的語(yǔ)言能力和業(yè)務(wù)水平。
傳統(tǒng)教學(xué)中,課堂教學(xué)大都是由教師傳授知識(shí),學(xué)生被動(dòng)地吸收教師講的東西,成為存貯前人留下的知識(shí)的“容器”。這是不科學(xué)的。教師應(yīng)該變知識(shí)傳授為能力培養(yǎng),在教學(xué)中變教師的單向傳授為師生共同進(jìn)行學(xué)習(xí)的雙向交流,使學(xué)生自己動(dòng)腦、動(dòng)口、動(dòng)手學(xué)習(xí),從而使他們的能力得到培養(yǎng)。如何改革大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生能力呢?
筆者概括出以下幾種策略:
3.1確立“以學(xué)生為中心”的觀念,改革填鴨式教學(xué)方式
應(yīng)惠蘭教授指出:“實(shí)際上外語(yǔ)學(xué)習(xí)的首要任務(wù)是‘學(xué)’而不是‘教’?!薄敖虒W(xué)方法應(yīng)該分為教法和學(xué)習(xí)方法兩個(gè)組成部分”。過(guò)去當(dāng)我們談到外語(yǔ)教學(xué)或教學(xué)方法時(shí),過(guò)分強(qiáng)調(diào)了教師的指導(dǎo)作用,而忽視了學(xué)生的活動(dòng)能力。認(rèn)知理論認(rèn)為,英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程就是新舊語(yǔ)言知識(shí)不斷結(jié)合的過(guò)程,也是語(yǔ)言能力從理論知識(shí)轉(zhuǎn)化為自動(dòng)運(yùn)用的過(guò)程?!耙詫W(xué)生為中心的主題教學(xué)模式”正是遵循這種語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律而創(chuàng)建的。英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)踐課,語(yǔ)言技能的獲得是通過(guò)學(xué)生的實(shí)踐操練得來(lái)的。這就要求教師在教學(xué)過(guò)程中,以學(xué)生為中心,變學(xué)生被動(dòng)接受為主動(dòng)獲取知識(shí)。避免整堂課講授太多的語(yǔ)言點(diǎn);避免給學(xué)生直接指出應(yīng)該注意什么;避免給學(xué)生詳細(xì)列出語(yǔ)言點(diǎn)的用法,而是應(yīng)該恰恰相反。老師能夠起到拋磚引玉的作用,如:課前讓學(xué)生預(yù)習(xí)課文,上課時(shí)先讓學(xué)生講解課文的大意,然后以問(wèn)題辯論的形式對(duì)文章的主題、背景、寫(xiě)作風(fēng)格、語(yǔ)言使用等方面展開(kāi)討論。教師的講解是輔的、畫(huà)龍點(diǎn)睛式的。這樣,學(xué)生不僅掌握了語(yǔ)言點(diǎn)的用法,而且還學(xué)會(huì)了,并能夠很好地運(yùn)用所學(xué)的知識(shí)。這樣就能主動(dòng)調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,使其能夠主動(dòng)參與,使課堂氣氛更活躍、更充實(shí)。同時(shí),在當(dāng)今這個(gè)科技得以快速發(fā)展的時(shí)代,知識(shí)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成為各國(guó)發(fā)展的重中之重。教育也走向了市場(chǎng),這無(wú)疑又給教育提供了有利的環(huán)境與促發(fā)的有利條件。在英語(yǔ)教學(xué)之中增加多媒體教學(xué)是轉(zhuǎn)變填鴨式教學(xué)的最好與最有效的途徑之一。通過(guò)多媒體教學(xué)不僅使學(xué)生的視野空間擴(kuò)大,而更重要的是在學(xué)習(xí)、掌握基本知識(shí)的前提下使之達(dá)到運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)的能力,不僅豐富了課堂,而且受益于學(xué)習(xí)者本身。教師對(duì)一些較難的課文還要進(jìn)行一些系統(tǒng)的講解,以適合學(xué)生水平的需要。傳統(tǒng)的授課法是以單詞、語(yǔ)法分析為主體。但這樣一來(lái),課文的內(nèi)容就被割裂了。語(yǔ)言知識(shí)很可能變成無(wú)本之木,學(xué)生興趣無(wú)從談起,積極性無(wú)從調(diào)動(dòng),結(jié)果事倍功半。教師講解課文的方式要以語(yǔ)篇教學(xué)為主,教師要把文章的信息結(jié)構(gòu),與文章有關(guān)的文化背景,文章的思想內(nèi)容和寫(xiě)作風(fēng)格放在一個(gè)重要的地位上。要把語(yǔ)言知識(shí)、單詞的講解完全放在篇章內(nèi)容的整體講解過(guò)程中。這樣學(xué)生學(xué)到的就不是支離破碎的知識(shí),而是從內(nèi)容到形式都齊備的活生生的語(yǔ)言。
3.2運(yùn)用交際法進(jìn)行教學(xué)
交際法(communicativeapproach)是以語(yǔ)言功能——意念項(xiàng)目為綱,培養(yǎng)交際能力的一種教學(xué)法。交際法創(chuàng)建于20世紀(jì)70年代初期的西歐共同體(eec),中心是英國(guó)。交際法重視教學(xué)大綱的研究。教學(xué)內(nèi)容以語(yǔ)言功能為綱,針對(duì)學(xué)習(xí)對(duì)象的不同需要加以安排。交際法強(qiáng)調(diào)教學(xué)過(guò)程交際化,排斥機(jī)械操練,讓學(xué)生在真實(shí)或接近真實(shí)的交際場(chǎng)景中操練,課堂教學(xué)活動(dòng)應(yīng)模擬真實(shí)或近似真實(shí)的生活情景。
一方面,注意到各個(gè)單詞之間的各種系統(tǒng)內(nèi)關(guān)系的同時(shí),還要把它置于句子乃至對(duì)話(huà)、語(yǔ)篇中呈示。如:角色表演法要求學(xué)生模仿課文對(duì)話(huà)表演,讓學(xué)生輪流到臺(tái)上表演。表演根據(jù)學(xué)生的水平,分層次提出不同的要求,讓學(xué)生覺(jué)得不難又需要做好準(zhǔn)備上臺(tái)表演?;蛘哌M(jìn)行pairwork或groupwork。在表演中可以準(zhǔn)備實(shí)物道具,其中豐富的動(dòng)作、表情都可以活躍課堂氣氛。此外,要使教學(xué)同真實(shí)世界(realworld)建立聯(lián)系,如用影視片段、多媒體等來(lái)實(shí)現(xiàn)單個(gè)詞匯或詞匯系列的輸入,讓學(xué)習(xí)者感覺(jué)生動(dòng)、易學(xué)。對(duì)某些動(dòng)詞如swing,snore等,還可以運(yùn)用表情、動(dòng)作和聲音來(lái)演示,其效果比單純以文字講解要好。利用多媒體直觀形象、生動(dòng)活潑,讓學(xué)生自然而然地進(jìn)入英語(yǔ)交際情境。如在課堂上播放英語(yǔ)經(jīng)典原版片,故事內(nèi)容學(xué)生已有所了解,加之畫(huà)面優(yōu)美,身臨其境,收到了出奇效果。不少同學(xué)能把影片中的部分英語(yǔ)對(duì)話(huà)模仿得惟妙惟肖,激發(fā)了學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性,營(yíng)造了良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)氛圍。
另一方面,要注意全面呈現(xiàn)詞匯的語(yǔ)用信息。像郵筒(pillarˉbox)在中國(guó)為綠色,在英國(guó)卻是紅色。這種信息必須提供給學(xué)習(xí)者,pillarˉbox這個(gè)詞暗含的社會(huì)文化信息同該詞的概念意義同等重要。此外,不少詞還具有一定文體意義和情感意義。尤其是具有褒義或貶義的詞,其情感意義是該呈現(xiàn)給學(xué)習(xí)者的。對(duì)于指黑人的兩個(gè)詞black與nigger,了解二者的概念意義而不知其情感意義顯然會(huì)影響交際運(yùn)用①。前者帶有褒義,后者卻是貶義,這2種不同的情感意義同相應(yīng)詞語(yǔ)的概念意義一樣重要。內(nèi)含意義與情感意義因個(gè)體、文化、社會(huì)的不同而不同,教學(xué)主體亦要留心這一點(diǎn)。
3.3運(yùn)用多媒體技術(shù)豐富和改善外語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境
多媒體軟件集聲、文、圖、像于一體,資料豐富、信息量大,其容量、使用功能、新穎程度為普通教科書(shū)所不及,在教學(xué)中顯得十分方便。先進(jìn)的多媒體設(shè)備可使學(xué)生在課堂上能夠充分利用其視覺(jué)及聽(tīng)覺(jué)器官,緊緊跟隨變化中的設(shè)備功能及富于色彩的影音材料,從而使注意力保持高度集中,提高了課堂學(xué)習(xí)的效率。這就擺脫了在以往的英語(yǔ)課堂教學(xué)中,學(xué)生視野中只有那一成不變的老師、黑板、講臺(tái)及教科書(shū);聽(tīng)覺(jué)中只有那過(guò)于熟悉甚至有些單調(diào)的老師的嗓音,因而經(jīng)常只聽(tīng)不看或只看不聽(tīng),容易走神,心不在焉??傮w來(lái)說(shuō),多媒體輔助英語(yǔ)教學(xué)在改善學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)態(tài)度方面優(yōu)勢(shì)明顯。具體體現(xiàn)在如下六個(gè)方面:(1)學(xué)生的個(gè)體差異得到兼顧;(2)學(xué)生的獨(dú)立自學(xué)能力得以鍛煉;(3)輕松愉快的學(xué)習(xí)環(huán)境得到保證;(4)地道的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)給學(xué)生提供了良好的模仿模式;(5)新穎活潑的教學(xué)形式和豐富的內(nèi)容能夠激發(fā)學(xué)習(xí)者極大的學(xué)習(xí)興趣;(6)視聽(tīng)說(shuō)各感覺(jué)器官積極配合,左右腦并用,提高了學(xué)習(xí)效率②。
1.1學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)興趣不高
如今的大學(xué)英語(yǔ)課堂,學(xué)生普遍存在逃課、上課睡覺(jué)、玩手機(jī)等現(xiàn)象,英語(yǔ)掛科嚴(yán)重,特別是學(xué)生的英語(yǔ)四、六級(jí),考試結(jié)果不容樂(lè)觀。很多大學(xué)生把英語(yǔ)視為一道難以逾越的障礙。
1.2缺乏科學(xué)的學(xué)習(xí)方法
學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)學(xué)部分采用的是重復(fù)記憶、死記硬背的方法,沒(méi)有找到規(guī)律和一些竅門(mén),這種記憶只會(huì)是枯燥乏味的,時(shí)間久了,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣必然會(huì)下降,相應(yīng)的成績(jī)會(huì)下降,導(dǎo)致再也不想學(xué)英語(yǔ)。
1.3教師的教學(xué)方法不夠全面
教師若有一套靈活的教學(xué)方法,多涉獵一些商務(wù)英語(yǔ)知識(shí),學(xué)習(xí)西方英語(yǔ)課堂中暢所欲言、討論式的上課方式,使用有創(chuàng)新的教學(xué)方法和靈活的引導(dǎo),而不是一味講語(yǔ)法,必然能夠提升課堂教學(xué)水平。但傳統(tǒng)的課堂教學(xué)只有一種模式,這在很大程度上抑制了學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的發(fā)揮?;诰蜆I(yè)導(dǎo)向的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)策略現(xiàn)在無(wú)論是大中型企業(yè)、還是小企業(yè),都需要會(huì)英語(yǔ)的人才。這就要求我們的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)要進(jìn)行適當(dāng)?shù)母母?。所以在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)該多考慮就業(yè)導(dǎo)向,使
二、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)更有針對(duì)性與專(zhuān)業(yè)性
2.1教學(xué)要有針對(duì)性、有重點(diǎn)
教師應(yīng)對(duì)自己班上同學(xué)的英語(yǔ)基礎(chǔ)有個(gè)大概了解
以及一些就業(yè)時(shí)對(duì)英語(yǔ)能力的要求,把這些內(nèi)容帶到課堂上來(lái),有針對(duì)性的講解,總體設(shè)置一節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容把側(cè)重點(diǎn)對(duì)學(xué)生多重復(fù)兩遍,把現(xiàn)在就業(yè)的緊迫性向?qū)W生說(shuō)明,讓學(xué)生有種危機(jī)感。教師在課堂上所教授的內(nèi)容要符合就業(yè)方向,比如教學(xué)生在面試時(shí)怎樣介紹自己,可以采用演講的方式來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和演講能力,注重語(yǔ)氣以及發(fā)音的準(zhǔn)確性。這樣使以后畢業(yè)生找到工作的幾率又大了幾成,在學(xué)校里開(kāi)始為以后走向社會(huì)做準(zhǔn)備。
2.2提高教師素養(yǎng)的同時(shí)要進(jìn)行體制改革
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的師資力量要具有專(zhuān)門(mén)性,可以將教師分為幾個(gè)組,每個(gè)組所針對(duì)的方面不同,比如閱讀理解組、翻譯組等等,從而提高整體的教學(xué)水平。針對(duì)就業(yè)導(dǎo)向的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革要引起從上到下的重視,學(xué)校在學(xué)生學(xué)好習(xí)的同時(shí),還應(yīng)教學(xué)生對(duì)技能和生存能力的培養(yǎng),學(xué)校是為學(xué)生服務(wù)的,是為社會(huì)培養(yǎng)人才的地方,而學(xué)生以后生存時(shí)一定會(huì)面臨就業(yè)問(wèn)題,所以在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)體制改革中應(yīng)有機(jī)的把就業(yè)導(dǎo)向和英語(yǔ)教學(xué)結(jié)合起來(lái)??梢詫?zhuān)門(mén)成立一個(gè)基于就業(yè)導(dǎo)向的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)策略調(diào)研組,觀察其進(jìn)展。因此,應(yīng)頒布多項(xiàng)文件,充分引起教師的重視。同時(shí)提高教師的素養(yǎng),關(guān)注就業(yè)方面的信息,以實(shí)際生活中的應(yīng)用為主。
2.3教師要運(yùn)用靈活創(chuàng)新的教學(xué)模式
教師是我們學(xué)習(xí)道路上的領(lǐng)路人,教師應(yīng)轉(zhuǎn)變舊的教學(xué)觀念,為大學(xué)生畢業(yè)做準(zhǔn)備,注重因材施教,最終目的是提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,而現(xiàn)在的大學(xué)英語(yǔ)課堂就是讀單詞、分析課本,缺少師生之間的溝通,缺少練習(xí)英語(yǔ)的環(huán)境,缺少把英語(yǔ)與就業(yè)結(jié)合起來(lái)的意識(shí),導(dǎo)致我們?cè)诼飞嫌龅嚼贤庵荒芸目陌桶偷恼f(shuō)兩句而已,或者我們雖然過(guò)了四、六級(jí),但在面試時(shí)仍然不會(huì)用英語(yǔ)熟練介紹自己。因此,教師應(yīng)改變上課方法,注重讓學(xué)生自己發(fā)表意見(jiàn),活躍課堂氛圍,各抒己見(jiàn),培養(yǎng)學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),共同討論。同時(shí)應(yīng)特別注重說(shuō)和聽(tīng),要鍛煉出良好的口語(yǔ)表達(dá)能力,可以通過(guò)學(xué)生排練話(huà)劇、給英語(yǔ)短劇配音等等方法,使學(xué)生在以后的學(xué)習(xí)和工作中能有自信地利用英語(yǔ)來(lái)溝通,提高國(guó)際文化素養(yǎng),來(lái)適應(yīng)國(guó)家飛速發(fā)展的速度。
2.4培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣以及終身學(xué)習(xí)的能力
興趣是可以培養(yǎng)的,工作是一輩子的事情,所以我們應(yīng)對(duì)工作就算不抱有極大的熱情,也應(yīng)該培養(yǎng)出一種興趣,不然,一輩子都在抱怨工作,那我們的生活是很無(wú)聊的。學(xué)習(xí)興趣是自己培養(yǎng)的,不是別人來(lái)逼迫你建立的,有了學(xué)習(xí)興趣或者是具有了終身學(xué)習(xí)的能力,在就業(yè)時(shí),都是一個(gè)很大的亮點(diǎn),因?yàn)樵谄髽I(yè),老板可能更重視的是你的學(xué)習(xí)能力,而不是一張文憑。這樣,教師在授課時(shí),學(xué)生可以很愉快地接受,從而在無(wú)形之中潛移默化地學(xué)習(xí)到了就業(yè)時(shí)需要英語(yǔ)知識(shí)。
2.5創(chuàng)建語(yǔ)言應(yīng)用的仿真環(huán)境
在應(yīng)試教育中,由于升學(xué)率的束縛,學(xué)生們不重視語(yǔ)言應(yīng)用能力方面的培養(yǎng),但當(dāng)今社會(huì)對(duì)于高素質(zhì)復(fù)合型外語(yǔ)人才的需求則明確表明英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力的重要性。有專(zhuān)家學(xué)者認(rèn)為,我國(guó)高校學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力低下的根本原因是脫離語(yǔ)言環(huán)境學(xué)英語(yǔ),因此,良好的語(yǔ)言環(huán)境是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的關(guān)鍵。語(yǔ)言是認(rèn)識(shí)世界的工具,高??梢砸M(jìn)先進(jìn)的英語(yǔ)視聽(tīng)設(shè)備,多組織學(xué)生欣賞英文原版電影,讓學(xué)生身臨其境去感受語(yǔ)言的魅力;邀請(qǐng)外國(guó)學(xué)者到校進(jìn)行演講、學(xué)術(shù)交流研討,經(jīng)過(guò)對(duì)話(huà)互動(dòng)近距離體會(huì)英語(yǔ)的奇妙;高校圖書(shū)館引進(jìn)原版英文書(shū)籍,同時(shí)要求學(xué)生經(jīng)常閱讀各種英文書(shū)籍、雜志、報(bào)刊,收聽(tīng)國(guó)外廣播電臺(tái)、觀看電視臺(tái)節(jié)目,最大限度接觸各種全真型英語(yǔ)的輸入,使學(xué)生能夠廣泛了解各國(guó)文化,提升個(gè)人英語(yǔ)能力。通過(guò)創(chuàng)建真切的語(yǔ)言應(yīng)用環(huán)境,學(xué)生能夠更好地應(yīng)用英語(yǔ)暢所欲言,這對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)英語(yǔ)應(yīng)用能力具有重要意義。
2.6提升文化素養(yǎng)
語(yǔ)言不是一成不變的,它是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族在歷史文化發(fā)展中形成的,是人們約定俗成的一種表達(dá)方式。語(yǔ)言的本質(zhì)在于應(yīng)用,只有充分了解這種語(yǔ)言產(chǎn)生的環(huán)境,熟悉這個(gè)國(guó)家的文化、人民的思想、習(xí)慣,才能真正做到熟練掌握和運(yùn)用。因此在高校英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生要注意掌握“第一手資料”,不看譯本,自己揣摩原著中字里行間蘊(yùn)含的文化現(xiàn)象,在積累詞匯量的同時(shí)提升自己的閱讀能力,了解人們口語(yǔ)中的習(xí)慣性表達(dá)、俚語(yǔ)等,積累自己的文化素養(yǎng),為能夠更好地運(yùn)用語(yǔ)言打下基礎(chǔ)。在當(dāng)前的就業(yè)市場(chǎng)中,各個(gè)企業(yè)之間的競(jìng)爭(zhēng)都開(kāi)始逐步轉(zhuǎn)變?yōu)槿瞬诺母?jìng)爭(zhēng),而人才的獲得,除了要求其有較高的專(zhuān)業(yè)技能外,還要求其具備良好的文化素養(yǎng)成為全面發(fā)展的綜合型人才。因此,通過(guò)采取科學(xué)的措施提升學(xué)生的文化素養(yǎng),能夠更好地幫助其減小就業(yè)壓力,提升就業(yè)率。
三、結(jié)語(yǔ)
自改革開(kāi)放以來(lái).我國(guó)高等教育也在飛速的發(fā)展,并取得了輝煌的成績(jī).但我國(guó)現(xiàn)代高等教育的普及化卻也歷經(jīng)了較為漫長(zhǎng)的性歷程[2]。經(jīng)過(guò)多年的不懈努力,在現(xiàn)代化高等教育的新形勢(shì)之下,我國(guó)高等教育的發(fā)展與改革也面臨著很多新任務(wù)、新課題。我國(guó)的高等教育在普及階段、大眾階段和精英階段將會(huì)在我國(guó)高等教育的觀念、高等教育的規(guī)模、高等教育的課程、功能、教學(xué)形式與學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、學(xué)生學(xué)習(xí)的經(jīng)歷、師生關(guān)系等等方面,都將會(huì)產(chǎn)生出由量變?cè)俚劫|(zhì)變飛躍式的發(fā)展.這種飛躍式發(fā)展也將決定了我國(guó)高校學(xué)英語(yǔ)與時(shí)俱進(jìn)的發(fā)展.改革的教育階段、精英階段的傳統(tǒng)式教學(xué)模式.才會(huì)更好地適應(yīng)我國(guó)高等教育改革進(jìn)程的需要,并不斷地滿(mǎn)足我國(guó)高校教育的改革與發(fā)展需求。
二、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式改革是我國(guó)高校教學(xué)模式改革的關(guān)鍵
我國(guó)的高等教育,大學(xué)英語(yǔ)的教育教學(xué)模式也歷經(jīng)了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),現(xiàn)今仍需加以更新與改革。自我國(guó)改革開(kāi)放以來(lái).大學(xué)英語(yǔ)的教育教學(xué)歷經(jīng)了恢復(fù)、提高、發(fā)展與普及等階段.逐步地形成了具有我國(guó)特色的教育教學(xué)體系,并培養(yǎng)了大批既有外語(yǔ)水平又有專(zhuān)業(yè)知識(shí)的專(zhuān)業(yè)性人才.為我國(guó)現(xiàn)代化社會(huì)主義建設(shè)與我國(guó)高等教育的發(fā)展與普及做出了重大的貢獻(xiàn)[3]。但受人們認(rèn)識(shí)水平和傳統(tǒng)社會(huì)條件的制約.我國(guó)當(dāng)代大學(xué)英語(yǔ)教育教學(xué)起點(diǎn)還較低,并且我國(guó)現(xiàn)今還較缺乏與國(guó)際性社會(huì)廣泛的交流實(shí)踐.對(duì)外國(guó)知識(shí)獲取還具有單向性和間接性的弱點(diǎn).因此,現(xiàn)在我國(guó)高校形成了對(duì)大學(xué)英語(yǔ)的教育教學(xué)以注重培養(yǎng)高校學(xué)生閱讀能力和對(duì)語(yǔ)言知識(shí)傳授為主的特點(diǎn)。我國(guó)教育部曾對(duì)傳統(tǒng)的《高校大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)大綱》進(jìn)行了更改和修訂,新的《大綱》指出,既要視高校學(xué)生語(yǔ)言的應(yīng)用與能力的培養(yǎng),又要重視要打好高校學(xué)生語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的培養(yǎng).把對(duì)高校學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言能力的培養(yǎng)逐次分為兩個(gè)基本的層次。規(guī)定了我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教育教學(xué)的目的是“有效的培養(yǎng)高校學(xué)生具備一定的聽(tīng)、寫(xiě)、說(shuō)、譯的能力和較強(qiáng)的閱讀理解能力,使高校的學(xué)生能夠用英語(yǔ)來(lái)互相交流信息”,于此同時(shí)還要求“大學(xué)英語(yǔ)的教育教學(xué),應(yīng)著重幫助學(xué)生鞏固和打下扎實(shí)的語(yǔ)言能力的基礎(chǔ),并掌握語(yǔ)言能力學(xué)習(xí)的良好方法,以此來(lái)提高自身的文化素養(yǎng),來(lái)適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的需求”。由此可見(jiàn),我國(guó)當(dāng)代英語(yǔ)教育教學(xué),將其教學(xué)的內(nèi)容和教學(xué)的目標(biāo)應(yīng)定位于對(duì)學(xué)生較強(qiáng)的閱讀的能力培養(yǎng)上面.因此,就埋下了“聾子英語(yǔ)”和“啞巴英語(yǔ)”的嚴(yán)重隱患。
三、我國(guó)教育教學(xué)中現(xiàn)代化多媒體技術(shù)的廣泛應(yīng)用
1.有效的利用多媒體來(lái)提高教學(xué)的效率課堂中的教育教學(xué),是由學(xué)生和教師在一定范圍內(nèi)的場(chǎng)所(教室)、在規(guī)定的時(shí)間之內(nèi),用特定的教學(xué)方法和手段,依據(jù)傳統(tǒng)教材課件規(guī)定的內(nèi)容,與學(xué)生認(rèn)知的規(guī)律來(lái)進(jìn)行的一種有程序的授課活動(dòng)。據(jù)有關(guān)部門(mén)分析,教育教學(xué)的手段,是影響學(xué)生在課堂中教學(xué)效率最主要的因素。傳統(tǒng)的粉筆和黑板的教學(xué)模式之下,每一堂課,教師的講解和黑板上的板書(shū)就占去了課堂上大量的時(shí)間,而授課的信息量也受到嚴(yán)重的限制。而現(xiàn)代化多媒體的課堂上,教師要講授的所有內(nèi)容均已事先編在講課的課件之中,這樣就免去了學(xué)生埋頭筆記和教師的板書(shū)的大量徒勞的勞動(dòng)[4]。運(yùn)用聲音和文本傳遞給學(xué)生要講授的內(nèi)容,既節(jié)省了大量的授課時(shí)間又形象生動(dòng),可在同等的時(shí)間之內(nèi)加大單位時(shí)間之內(nèi)授課的內(nèi)容和信息,還可有效的提高學(xué)生實(shí)踐和親自動(dòng)手操練能力的培養(yǎng),以此來(lái)加深記憶。
2.充分運(yùn)用多媒體的豐富教學(xué)內(nèi)容多媒體的教學(xué)課件,以其自身特有的靈活性、隨機(jī)性、信息具體化和多維性的方式,把傳統(tǒng)的講授知識(shí)形象生動(dòng)地展現(xiàn)在學(xué)生面前,在一定的程度之上,還可以節(jié)省大量的授課教學(xué)時(shí)間,有效的提高學(xué)生在課堂之中學(xué)習(xí)的效率,有助于教師更充分的發(fā)揮在課堂之中的主導(dǎo)作用,學(xué)生也將更加主動(dòng)地、積極地參與教學(xué)的整個(gè)過(guò)程。多媒體在大學(xué)英語(yǔ)教育教學(xué)中,具有方便的鏈接,可使教師在課堂之中節(jié)省大量的工作量和抄寫(xiě)板書(shū)的時(shí)間,教師還可以適當(dāng)?shù)貙?duì)一些教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行有效的拓寬、補(bǔ)充,從而進(jìn)一步地加強(qiáng)對(duì)難點(diǎn)、重點(diǎn)以及課程之中新進(jìn)展的有效講解,以此來(lái)提升大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量和信息量。多媒體在大學(xué)英語(yǔ)教育教學(xué)中的廣泛應(yīng)用,課件之中的文字工整,而課件之中的字體可以根據(jù)需要任意編排和選擇,圖像、圖形清晰且直觀,整體的效果要比黑板的板書(shū)寫(xiě)的要快速、整潔,還具有形式上的清晰和美感的特點(diǎn),彌補(bǔ)了傳統(tǒng)的黑板板書(shū)圖形不精確、寫(xiě)的不夠工整的種種缺點(diǎn)。
四、開(kāi)放式英語(yǔ)教學(xué)與現(xiàn)代化互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的應(yīng)用
當(dāng)代的網(wǎng)絡(luò)技術(shù),乃是現(xiàn)代化信息技術(shù)的核心,為我國(guó)高校英語(yǔ)教育教學(xué)提供了便利的圖、文、形、聲并茂現(xiàn)代化互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,并且充分地展現(xiàn)了現(xiàn)代化“快節(jié)奏、大容量、高效益”的互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境之下的高校教育教學(xué)模式的特點(diǎn),互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)強(qiáng)烈地沖擊著傳統(tǒng)教學(xué)的環(huán)境、以紙張和黑板為教學(xué)工具的狹隘式教學(xué)、以教師為教學(xué)中心單向的講授課程的教育教學(xué)模式,從而促進(jìn)了現(xiàn)代化開(kāi)放式教學(xué)的模式的誕生[5]。
1.利用現(xiàn)代化的互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)教學(xué),來(lái)高校拓寬學(xué)生的知識(shí)面運(yùn)用現(xiàn)代化互聯(lián)網(wǎng)絡(luò),教師與學(xué)生有效的拉近了外語(yǔ)世界的距離。學(xué)生也可以利用教師的教學(xué)網(wǎng)址,通過(guò)E-mail跟教師進(jìn)行交流,有效的做到學(xué)生與教師的有效溝通。于此同時(shí),學(xué)生還可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)與更多的人進(jìn)行交流等,從而來(lái)拓寬學(xué)生外語(yǔ)方面的知識(shí)面。
2.利用互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的教學(xué)為高校英語(yǔ)提供個(gè)性化的學(xué)習(xí)環(huán)境,有效的做到因材施教在我國(guó)高校的英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程之中,學(xué)生普遍的水平不一,理解和接受的能力也各不相同。一個(gè)教師同時(shí)面對(duì)數(shù)十個(gè)或者數(shù)百個(gè)學(xué)生,教學(xué)時(shí)間也非常有限的情況之下,很難有針對(duì)性的進(jìn)行指導(dǎo),這樣就導(dǎo)致了個(gè)性化學(xué)習(xí)和因材施教的教學(xué)模式難以實(shí)現(xiàn)?;ヂ?lián)網(wǎng)絡(luò)的建立,為我國(guó)高校的教學(xué)改革開(kāi)創(chuàng)了一條新的途徑。而利用互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的教學(xué)系統(tǒng),就可以在課堂上為學(xué)生有效的提供非常豐富的學(xué)習(xí)資源,讓學(xué)生可以各取所需,各盡所能。
五、結(jié)語(yǔ)
(一)目前大學(xué)英語(yǔ)教育的現(xiàn)狀
我們?cè)趯W(xué)習(xí)語(yǔ)言應(yīng)用的同時(shí),也在進(jìn)行著一定的人文教育。教育工作者在編撰教材的時(shí)候,不僅要保證學(xué)生所學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言的規(guī)范性和純正性,還要顧及他們能夠接受語(yǔ)言的能力程度,同時(shí)還要考慮到這些題材對(duì)個(gè)人修養(yǎng)所起到的熏陶作用。所以,一般所選用的篇章都能夠做到文筆優(yōu)美,難易程度適中,貼近學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和思維水平,具備一定的文化影響力和思維的深度,蘊(yùn)含著豐富的人生哲理。而且英語(yǔ)教師在進(jìn)行課堂講解的過(guò)程中,要求學(xué)生朗讀課文、背誦英文詞句和進(jìn)行作文練習(xí)時(shí),也不忘進(jìn)行相關(guān)的理論說(shuō)教。為了讓學(xué)生真正地精通地道的英語(yǔ)語(yǔ)言,一些英語(yǔ)教師會(huì)經(jīng)常提到標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)、英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的問(wèn)題,讓學(xué)生多看英文原版書(shū)籍、多模仿英語(yǔ)為母語(yǔ)者人士的語(yǔ)音、多聽(tīng)英文原版音頻文件和在線廣播等。這種引導(dǎo)無(wú)疑具有它的積極作用,能夠保證學(xué)生在短期內(nèi)學(xué)到純正的英語(yǔ),便于學(xué)生進(jìn)行無(wú)障礙的交流。但是隨著中國(guó)的綜合國(guó)力不斷增強(qiáng),學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的不再僅僅是要努力去包容和理解英語(yǔ)民族的文化,而是要更努力地保持漢語(yǔ)文化,弘揚(yáng)中國(guó)博大精深的五千年文化,并時(shí)刻保持能夠用英語(yǔ)了解和宣傳中國(guó)發(fā)展的最新動(dòng)態(tài)??v觀國(guó)情,我們的教育工作一直把中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)作為任務(wù)教學(xué)來(lái)對(duì)待,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,四六級(jí)考試成績(jī)?nèi)绾尾坏菍W(xué)生英語(yǔ)水平高低的標(biāo)志,更是衡量大學(xué)本科教學(xué)質(zhì)量的重要指標(biāo),這都宣告著國(guó)人對(duì)英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言的詮釋與理解。但事實(shí)是,還有相當(dāng)一部分伴隨著中國(guó)環(huán)境成長(zhǎng)起來(lái)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,一直把英語(yǔ)學(xué)習(xí)作為ESL或EFL,這不能不說(shuō)是某種意義上的悲哀。換言之,現(xiàn)在的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)早已超出了傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)的純粹,即走出國(guó)門(mén)融入西方英語(yǔ)社會(huì)的主流當(dāng)中。在英語(yǔ)教學(xué)中中國(guó)英語(yǔ)已遠(yuǎn)非是否客觀存在的范疇,而是讓作為交際工具的英語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù)于中國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)與文化。為讓中國(guó)走向世界,我們?cè)缫褬?gòu)建了具有中國(guó)特色的英語(yǔ)教學(xué)一條龍?bào)w系。而為了讓相關(guān)的英語(yǔ)研究者和學(xué)習(xí)者對(duì)中國(guó)目前國(guó)情下的英語(yǔ)教學(xué)有全面的認(rèn)識(shí),非常必要重提如下幾個(gè)有關(guān)英語(yǔ)類(lèi)型的重要概念。
(二)關(guān)于傳統(tǒng)意義上標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)(英式英語(yǔ)、美式英語(yǔ))、中國(guó)英語(yǔ)、中式英語(yǔ)的再認(rèn)識(shí)
在語(yǔ)言學(xué)界,外圈英語(yǔ)指的是英屬殖民地英語(yǔ);而發(fā)展圈英語(yǔ)則指的是以英語(yǔ)作為外國(guó)語(yǔ)的國(guó)家,如中國(guó)等。對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ),這是一個(gè)存在爭(zhēng)議的問(wèn)題,從中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的角度而言,通常是把英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)作為標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)的范本,這與英語(yǔ)變體所代表的文化實(shí)力有密切關(guān)聯(lián)。而因?yàn)橹袊?guó)的綜合國(guó)力在不斷增強(qiáng),學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言的主旨與內(nèi)涵亦在悄悄地發(fā)生著變化,中國(guó)英語(yǔ)逐漸以它強(qiáng)大的文化內(nèi)涵融入大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,按照這種邏輯推理,中國(guó)英語(yǔ)遲早亦會(huì)發(fā)展成為規(guī)范英語(yǔ)的一種。由此必須論述“中國(guó)英語(yǔ)”以及“中式英語(yǔ)”兩語(yǔ)言理論的術(shù)語(yǔ)。事實(shí)上“中國(guó)英語(yǔ)”的概念早在1980年由葛傳?先生明確提出,但其后圍繞之的定義多有爭(zhēng)議,且一直處于發(fā)展補(bǔ)充與完善的過(guò)程中。為了便于理解,在諸多學(xué)者爭(zhēng)議的基礎(chǔ)上,可以大致歸納為,中國(guó)英語(yǔ)以規(guī)范的英語(yǔ)為基礎(chǔ),是在漢語(yǔ)和英語(yǔ)進(jìn)行交際過(guò)程中產(chǎn)生的,它本著可理解性、可接受性和文化依附的原則,以弘揚(yáng)和傳播中國(guó)文化作為其一的目的,將英語(yǔ)作為其文化領(lǐng)域的載體進(jìn)行表述,包括具有中國(guó)特色的詞匯、句式和語(yǔ)篇等。換言之,中國(guó)英語(yǔ)是為表述中國(guó)特色事物的需要而存在的,它依賴(lài)于規(guī)范的英語(yǔ)形式而非漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則。作為一種國(guó)際英語(yǔ)的中國(guó)英語(yǔ)是規(guī)范英語(yǔ)的正宗體例,它的存在與推廣不僅具有一定的文化戰(zhàn)略的價(jià)值,而且有其深刻的意識(shí)形態(tài)意義。而在描述中國(guó)英語(yǔ)概念的時(shí)候必然涉及它與中式英語(yǔ)之間的聯(lián)系。通常認(rèn)為的中式英語(yǔ)是畸形的英語(yǔ)表達(dá)方式,是中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者缺乏英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)的基本知識(shí),把漢語(yǔ)的表達(dá)形態(tài)不自覺(jué)地遷移到英語(yǔ)交際中。但是要尊重這樣一個(gè)事實(shí),中式英語(yǔ)和中國(guó)英語(yǔ)之間并非存在一條不可逾越的鴻溝。有些能夠代表典型中國(guó)思維的英語(yǔ)表達(dá),在歷經(jīng)多次反復(fù)調(diào)侃、述說(shuō),竟然引起學(xué)者的關(guān)注思索乃至認(rèn)同,其后以英語(yǔ)為母語(yǔ)者也欣然接受,就連權(quán)威的語(yǔ)言監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)都給予這種英語(yǔ)高度評(píng)價(jià),認(rèn)為其是漢語(yǔ)和英語(yǔ)的“可喜的混合體”,這時(shí)候它們就成了地地道道的中國(guó)英語(yǔ)了,這種趨勢(shì)是語(yǔ)言學(xué)生態(tài)發(fā)展的必然趨勢(shì)。伴隨著新事物的產(chǎn)生與發(fā)展,一些漢語(yǔ)獨(dú)有詞匯表達(dá)的英文對(duì)等翻譯在不斷地被規(guī)范與調(diào)整中發(fā)生演變,并在一定程度上為國(guó)際社會(huì)所承認(rèn)和接受,最終成為能反映中國(guó)思維模式的英語(yǔ)表達(dá)。這類(lèi)中國(guó)英語(yǔ)之所以能被廣泛傳播與使用,或許源于中國(guó)悠久歷史和絢爛文化之故。漢語(yǔ)語(yǔ)言獨(dú)具風(fēng)格,中國(guó)英語(yǔ)更是有其內(nèi)在魅力,根本之處離不開(kāi)漢語(yǔ)文體紛繁復(fù)雜的演變過(guò)程。漢語(yǔ)語(yǔ)言的文體涉及古文言、古體詩(shī)、律詩(shī)、絕句、韻文、散文、元曲、成語(yǔ)、諺語(yǔ)、現(xiàn)代詩(shī)歌、白話(huà)文、各種方言和變體一直到網(wǎng)絡(luò)的使用所伴隨滋生的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言等。眾多的語(yǔ)言文體形式,加上千姿百態(tài)的漢語(yǔ)字體,其演變的歷史都導(dǎo)致著漢語(yǔ)文化的豐富多彩。因此,在中國(guó)環(huán)境下學(xué)習(xí)英語(yǔ),用英語(yǔ)交流漢語(yǔ)文化,有中式英語(yǔ)和中國(guó)英語(yǔ)的表達(dá)歷程,是語(yǔ)言發(fā)展的必然階段。
二、中國(guó)英語(yǔ)在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中所存在的問(wèn)題及應(yīng)對(duì)的措施
目前在進(jìn)行大學(xué)英語(yǔ)教育的過(guò)程中,我們秉承著讓英語(yǔ)教學(xué)服務(wù)于中國(guó)的理念,讓中國(guó)文化走向世界,讓世界更全面地了解中國(guó)。中國(guó)英語(yǔ)在大力運(yùn)用的過(guò)程中,表現(xiàn)出了其獨(dú)具的特征,亦出現(xiàn)了很多應(yīng)引起重視的問(wèn)題。
(一)英語(yǔ)發(fā)音在中國(guó)教學(xué)時(shí)遭遇的本土化問(wèn)題以及我們所持的態(tài)度
因?yàn)閷W(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程出現(xiàn)在中國(guó)的大環(huán)境中,說(shuō)英語(yǔ)者絕大多數(shù)都是以漢語(yǔ)作為母語(yǔ)、英語(yǔ)作為外語(yǔ)或者第二語(yǔ)言,無(wú)論我們多么刻意地去模仿英美人士的英語(yǔ)發(fā)音,但頗有道理的喬姆斯基的語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制理論給我們以啟示,很多人由于在兒童時(shí)代錯(cuò)過(guò)了學(xué)習(xí)語(yǔ)言發(fā)音的關(guān)鍵期,以至于后來(lái)難以達(dá)到與說(shuō)英語(yǔ)的本族人一樣的語(yǔ)言發(fā)音水平。這些使得中國(guó)學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)就有了自己的語(yǔ)音特征,這可以聯(lián)想到英語(yǔ)在不同國(guó)家的語(yǔ)音特征,亦有“生于齊者,不能不齊言,生于楚者,不能不楚言”的表現(xiàn)。而且由于漢語(yǔ)發(fā)音的遷移影響,英語(yǔ)學(xué)習(xí)者中國(guó)英語(yǔ)的發(fā)音會(huì)不同程度地受到干擾,再者漢語(yǔ)中不同的方言發(fā)音使得中國(guó)不同地區(qū)的學(xué)生的英語(yǔ)發(fā)音更為繁雜。事實(shí)上包括內(nèi)圈英語(yǔ)、外圈英語(yǔ)和發(fā)展中英語(yǔ)的任何一種英語(yǔ)發(fā)音都缺乏普遍意義,那么對(duì)中國(guó)英語(yǔ)的語(yǔ)音特征作統(tǒng)一規(guī)范確非易事。在這種情況下,中國(guó)的英語(yǔ)教育工作者只有本著對(duì)語(yǔ)言既寬容又嚴(yán)格的態(tài)度,即對(duì)語(yǔ)言的發(fā)展趨勢(shì)寬容、對(duì)語(yǔ)言的使用規(guī)則嚴(yán)格,并盡量以英式英語(yǔ)或美式英語(yǔ)的發(fā)音特征為基礎(chǔ),按照其語(yǔ)言規(guī)則要求,用一般意義上的標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)來(lái)詮釋漢語(yǔ)文化。
(二)涉及漢語(yǔ)拼音的中國(guó)英語(yǔ)文化負(fù)載詞
以及英語(yǔ)教學(xué)中詞語(yǔ)表達(dá)的誤譯誤用由于中國(guó)人生活的生態(tài)壞境以及其思維與認(rèn)知的方式定位,與英美國(guó)家人士的所屬有一定的不同,導(dǎo)致了英語(yǔ)中缺少描述漢語(yǔ)事物的對(duì)應(yīng)詞,這樣就出現(xiàn)了很多引起語(yǔ)言研究者關(guān)注的帶有漢文化特點(diǎn)的詞語(yǔ)。更是出現(xiàn)了諸多反映中國(guó)問(wèn)題的英語(yǔ)題項(xiàng),如四級(jí)的閱讀理解中關(guān)于中國(guó)綜合網(wǎng)絡(luò)商城卓越亞馬遜的有關(guān)介紹以及翻譯題中的中國(guó)教育問(wèn)題、六級(jí)的翻譯部分中關(guān)于中國(guó)流行的網(wǎng)絡(luò)詞匯、北京政府治理環(huán)境污染等,這些都要求中國(guó)大學(xué)生能正確理解漢語(yǔ)語(yǔ)言的內(nèi)涵,并使用英語(yǔ)語(yǔ)言去恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)它們。可見(jiàn),現(xiàn)在的問(wèn)題已不僅限于西方詞庫(kù)是否能接受此類(lèi)漢語(yǔ)表達(dá)的拙劣英譯,而是我們?nèi)绾翁岣咦约旱臐h語(yǔ)水平并以此服務(wù)于英語(yǔ)翻譯。要使?jié)h語(yǔ)和英語(yǔ)兩語(yǔ)言能更好地起到交際作用,向翻譯的信達(dá)雅層次進(jìn)發(fā),語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的漢語(yǔ)功底必須進(jìn)行魔鬼訓(xùn)練式的加強(qiáng)。
(三)句式和語(yǔ)篇層面上中國(guó)英語(yǔ)的特征
隨著時(shí)代的不斷進(jìn)步與發(fā)展,愈來(lái)愈多的中國(guó)英語(yǔ)詞匯進(jìn)駐英語(yǔ)詞典,亦有愈來(lái)愈多的中國(guó)短語(yǔ)、諺語(yǔ)以及一些典籍名言被吸收到英語(yǔ)語(yǔ)言中,這大力促進(jìn)了英語(yǔ)國(guó)家對(duì)中國(guó)的了解,加快了中國(guó)與國(guó)際接軌之步伐。語(yǔ)言教學(xué)可分為以社會(huì)文化為基礎(chǔ)的語(yǔ)言教學(xué)理論和以人科學(xué)及心理學(xué)為基礎(chǔ)的語(yǔ)言教學(xué)理論,教育工作者早已經(jīng)留意大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)的這種導(dǎo)向,而這原本在英語(yǔ)表達(dá)中被視為語(yǔ)義和詞匯重復(fù)的表達(dá),此處卻顯得氣勢(shì)磅礴,突顯哲理色彩。從中國(guó)英語(yǔ)的語(yǔ)篇而言,中國(guó)英語(yǔ)重視意識(shí)對(duì)象的主體,這是因?yàn)樵谥袊?guó)傳統(tǒng)哲學(xué)之一中國(guó)儒家倫理文化當(dāng)中,三綱五常是其中的架構(gòu),說(shuō)話(huà)行事應(yīng)遵循長(zhǎng)幼尊卑的順序。而英美英語(yǔ)則不同,它著重于首先傳達(dá)信息的重心或者是先為信息做鋪墊,即表現(xiàn)為松散句和圓周句的形式。我們普遍認(rèn)為,在圓周句中,主要論點(diǎn)在句末論及,與松散句相比,它表述嚴(yán)謹(jǐn)、重點(diǎn)突出,語(yǔ)句更加具有內(nèi)涵。關(guān)于這類(lèi)例子的文篇,讀者可以從大學(xué)英語(yǔ)教程讀寫(xiě)譯教材中找到很多。雖論及咖啡,在此處卻是強(qiáng)調(diào)茶在中國(guó)人生活中的重要位置。整段翻譯采取時(shí)間的先后順序,凸顯中國(guó)悠久的歷史文化等由此可見(jiàn)一斑,中國(guó)英語(yǔ)的句式和語(yǔ)篇特征主要受中國(guó)所特有的文化和思維方式的影響,帶有濃重的漢味兒。綜上可知,中國(guó)英語(yǔ)由內(nèi)向外貫穿著中國(guó)漢語(yǔ)的語(yǔ)言魅力,它借助于英文形式的工具,在目前全球化的大背景下向世界展示中國(guó)英語(yǔ)的強(qiáng)勢(shì)發(fā)展。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師要緊跟時(shí)代的腳步,在課堂中不僅要向?qū)W生展示中國(guó)英語(yǔ)的特征和運(yùn)用,而且讓學(xué)生切實(shí)掌握好中國(guó)英語(yǔ),以便使中國(guó)英語(yǔ)能真正地走出去,得到世界的認(rèn)可。
三、結(jié)束語(yǔ)
自20世紀(jì)二十年代開(kāi)始,西方哲學(xué)的研究重心逐步的轉(zhuǎn)移到了方法論上。此時(shí)的哲學(xué)家們開(kāi)始強(qiáng)調(diào)知識(shí)的確定性與可驗(yàn)證性。他們對(duì)形而上學(xué)開(kāi)始排斥,并試圖將哲學(xué)建立在科學(xué)的基礎(chǔ)上,語(yǔ)言哲學(xué)也應(yīng)運(yùn)而生。語(yǔ)言哲學(xué)所關(guān)心的范疇主要包括了:指稱(chēng)、意義、真值、言語(yǔ)行為等等。語(yǔ)言哲學(xué)的研究成果為現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展,特別是語(yǔ)義學(xué)與語(yǔ)用學(xué)的發(fā)展打下了良好的基礎(chǔ)。話(huà)語(yǔ)隱含理論也是在這一時(shí)期產(chǎn)生的。美國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)家格萊斯(Grice)對(duì)語(yǔ)言使用與會(huì)話(huà)邏輯進(jìn)行了具有開(kāi)拓性的研究,最終提出了話(huà)語(yǔ)隱含理論。格萊斯認(rèn)為會(huì)話(huà)雙方能夠正確理解對(duì)方的意思并進(jìn)行交流是因?yàn)闀?huì)話(huà)時(shí)雙方都遵循了一些基本的原則,這些原則就是合作原則。合作原則的存在讓會(huì)話(huà)的雙方能夠在會(huì)話(huà)的過(guò)程中有默契的相互配合,并能夠相互理解對(duì)方話(huà)語(yǔ)中所蘊(yùn)含的意思。合作原則的主要內(nèi)容有四條準(zhǔn)則:數(shù)量準(zhǔn)則,質(zhì)量準(zhǔn)則,關(guān)系準(zhǔn)則以及方式準(zhǔn)則。數(shù)量準(zhǔn)則要求話(huà)語(yǔ)內(nèi)在能夠包含交談所需要的信息的同時(shí)又不能夠擁有超出所需信息的內(nèi)容。質(zhì)量準(zhǔn)則要求講話(huà)的人所講的話(huà)中不能夠包含自知是虛假的內(nèi)容,同時(shí)也不能夠包含沒(méi)有足夠證據(jù)的信息。關(guān)系準(zhǔn)則要求所講內(nèi)容必須要與會(huì)話(huà)的主題相關(guān),不能夠偏移主題。方式準(zhǔn)則要求語(yǔ)言?xún)?nèi)容必須要清晰明了,防止歧義的產(chǎn)生。然而在實(shí)際的交際過(guò)程中,經(jīng)常會(huì)因?yàn)橐恍┨厥獾脑虿捎靡恍┨厣恼Z(yǔ)言技巧或者策略來(lái)故意違反合作準(zhǔn)則中的一個(gè)或多個(gè)準(zhǔn)則,讓談話(huà)者自己的真實(shí)意圖能夠通過(guò)隱晦的方式表達(dá)出來(lái)。在會(huì)話(huà)的過(guò)程中,當(dāng)會(huì)話(huà)的話(huà)語(yǔ)在表面上違背了合作原則時(shí),會(huì)話(huà)的另一方就需要根據(jù)當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境等一些內(nèi)容來(lái)推斷出會(huì)話(huà)所隱含的意義。而格萊斯則稱(chēng)這種在會(huì)話(huà)交際中推導(dǎo)出來(lái)的隱含信息為“會(huì)話(huà)含義”。
二、話(huà)語(yǔ)隱含理論在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)是為了讓學(xué)生能夠具備較強(qiáng)的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力,讓大學(xué)生能夠運(yùn)用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行信息交流,并幫助學(xué)生掌握良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)方法,為他們打下良好的基礎(chǔ),使得他們能夠更好的適應(yīng)社會(huì)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。學(xué)生想要利用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行信息交流,就必須要能在英語(yǔ)交際的過(guò)程中講話(huà)者所表明的觀點(diǎn)和態(tài)度,并能夠?qū)χv話(huà)者的話(huà)語(yǔ)進(jìn)行分析、推理、判斷和綜合概括。
(一)話(huà)語(yǔ)隱含在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的應(yīng)用
自2005年2月以后,大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試由100分制改為710分制,其中聽(tīng)力所占比例大大增加。這充分的證明,大學(xué)英語(yǔ)將更加的重視學(xué)生聽(tīng)力能力的發(fā)展。將話(huà)語(yǔ)隱含理論運(yùn)用到大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中去,能夠有效的引導(dǎo)確實(shí)去正確的理解會(huì)話(huà)語(yǔ)的言外之意。在實(shí)際的語(yǔ)言交際中,人們往往會(huì)因?yàn)楦鞣N原因,經(jīng)常有選擇性的避免通過(guò)語(yǔ)言來(lái)直接的表達(dá)出自己的真實(shí)觀點(diǎn)或者意圖,而是會(huì)采用比較委婉間接話(huà)語(yǔ)來(lái)含蓄的表達(dá)自己的觀點(diǎn)或達(dá)到自己的意圖。面對(duì)這種情況,如果能夠有效的利用話(huà)語(yǔ)隱含理論,那么就能夠在交際的過(guò)程中了解到對(duì)方的弦外之意,而學(xué)生在聽(tīng)力考試時(shí)更是能夠“知己知彼”,有技巧的捕獲各種話(huà)語(yǔ)發(fā)出者的弦外之音,進(jìn)而能夠正確的解題。由此可知,大學(xué)英語(yǔ)教師與高校學(xué)生如果能在聽(tīng)力的教與學(xué)中高效的利用話(huà)語(yǔ)隱含理論,那么聽(tīng)力理解的教學(xué)工作就能夠取得事半功倍的成效。
(二)話(huà)語(yǔ)隱含在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
通常情況下,許多中小學(xué)英語(yǔ)教師都是教完音標(biāo)就覺(jué)得完成了任務(wù)。這就直接使得很多學(xué)生到大學(xué)后在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)不能夠通過(guò)語(yǔ)音的方式來(lái)傳達(dá)自己的意味深長(zhǎng)的言外之意或者是理解他人的言外之意。這樣的后果就使得很多學(xué)生即使是過(guò)了四級(jí)、六級(jí)也很難在與外國(guó)人用英語(yǔ)交流時(shí)通過(guò)發(fā)音來(lái)表達(dá)自己的言外之意或者是理解他人的言外之意。其實(shí)就如我們的母語(yǔ)——漢語(yǔ)一樣,通過(guò)不同的發(fā)音方式往往能起到表達(dá)言外之意。在實(shí)際交際過(guò)程紅能夠表達(dá)出會(huì)話(huà)隱含的言外之意的有語(yǔ)音因素、知識(shí)因素。其中語(yǔ)音因素主要包括了重音(stress)、音長(zhǎng)(length)、停頓(pause)和語(yǔ)調(diào)(intonation),知識(shí)因素主要包括了背景知識(shí)、情景知識(shí)、相互理解這幾方面。在實(shí)際交際的過(guò)程中通過(guò)不同的重音、音長(zhǎng)、停頓、語(yǔ)調(diào)可以讓一句話(huà)表現(xiàn)出不同的意思。例如“Sheisyourgirlfriend.”這一句話(huà),如果是重讀主語(yǔ)“she”,那么就能夠表達(dá)出一種疑惑的語(yǔ)氣,表示質(zhì)疑;如果是均衡重讀,那么就表達(dá)一般陳述,是在陳述一個(gè)事實(shí);而如果是重讀賓語(yǔ)“girlfriend”,那么就包含了肯定、欣賞或驚喜的態(tài)度在里面。知識(shí)因素幫助學(xué)生理解話(huà)語(yǔ)之中的隱含之意十分重要。學(xué)生要掌握英語(yǔ)就必須要了解其背景文化,缺乏背景文化的支持,在理解言外之意方面就會(huì)存在嚴(yán)重的缺陷。會(huì)話(huà)都是建立在一定的情境之上的,情境因素幫助學(xué)生理解言外之意十分重要,不論是在聽(tīng)力考試中還是在英語(yǔ)交際的過(guò)程中都必須要對(duì)產(chǎn)生會(huì)話(huà)的情境有充分的了解。而相互理解則是指的會(huì)話(huà)的雙方必須要明白自己的話(huà)能夠被對(duì)方所理解。
三、會(huì)話(huà)隱含理論所帶來(lái)的英語(yǔ)教學(xué)啟示
在任何一門(mén)非母語(yǔ)的語(yǔ)言教學(xué)中,讓學(xué)生能夠理解其所包含的隱含信息都是一個(gè)十分復(fù)雜的認(rèn)知過(guò)程,而能否正確的領(lǐng)會(huì)話(huà)語(yǔ)中的隱含信息則直接的關(guān)系到能否正常的使用這門(mén)語(yǔ)言進(jìn)行交流。英語(yǔ)作為一門(mén)學(xué)生們學(xué)習(xí)的第二語(yǔ)言,如何讓他們能夠真正的理解講話(huà)人的話(huà)語(yǔ)中的隱含意義,是長(zhǎng)期以來(lái)困擾教師以及學(xué)生們的難題。通過(guò)話(huà)語(yǔ)隱含理論的運(yùn)用筆者認(rèn)為要幫助學(xué)生學(xué)會(huì)領(lǐng)會(huì)英語(yǔ)會(huì)話(huà)中的言外之意需要做好以下幾個(gè)方面:
(1)在課堂教學(xué)的過(guò)程中,要選擇適合的材料,為學(xué)生播放不同場(chǎng)景中的對(duì)話(huà),引導(dǎo)學(xué)生們?nèi)?duì)其中的談話(huà)者的方式、語(yǔ)氣、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)等與所表達(dá)的意思之間的關(guān)系進(jìn)行分析,提高他們的語(yǔ)境意識(shí);
1、缺乏理論與實(shí)踐的綜合運(yùn)用
學(xué)生在上英語(yǔ)課程的過(guò)程中,是學(xué)到了很多的英語(yǔ)知識(shí),但在實(shí)際的運(yùn)用中卻不知道怎樣運(yùn)用,對(duì)于學(xué)過(guò)的英語(yǔ)知識(shí)而且忘記的也很快,更不用說(shuō)在實(shí)踐中使用了,即使有的學(xué)生對(duì)于學(xué)過(guò)的英語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行了使用,但在實(shí)踐中卻是前言不搭后語(yǔ),語(yǔ)無(wú)倫次表情也不自然,也就是說(shuō),缺乏理論與實(shí)踐的綜合運(yùn)用,才沒(méi)體現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)的工具性和運(yùn)用。
2、遠(yuǎn)離生活,課堂枯燥乏味
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,有的英語(yǔ)教材上的英語(yǔ)知識(shí)與實(shí)際的生活有很大聯(lián)系,但是很多英語(yǔ)教師卻視而不見(jiàn),在英語(yǔ)課堂教學(xué)中還是機(jī)械地停留在“教教材”上,導(dǎo)致學(xué)生積極性并不高,課堂氣氛壓抑,說(shuō)話(huà)成了復(fù)述課文內(nèi)容。實(shí)際上,我們可以根據(jù)英語(yǔ)教材中的教學(xué)內(nèi)容與實(shí)際的生活聯(lián)系到一起,讓學(xué)生們根據(jù)日常的生活來(lái)投入到學(xué)習(xí)英語(yǔ)中來(lái),然后進(jìn)行反復(fù)的運(yùn)用。
二、提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的有效方法
1、采用多種教學(xué)模式,科學(xué)進(jìn)行課程設(shè)置
按照大學(xué)生的性格和特點(diǎn),大學(xué)英語(yǔ)教師要采取有針對(duì)性的教學(xué)模式,提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量關(guān)鍵在于英語(yǔ)教師要?jiǎng)?chuàng)作出能夠帶動(dòng)讓學(xué)生增加學(xué)習(xí)熱情和積極性的教學(xué)辦法。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,英語(yǔ)教師要和學(xué)生一起探討英語(yǔ)問(wèn)題和英語(yǔ)知識(shí),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,增加學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂(lè)趣,要把英語(yǔ)教師在教學(xué)授課過(guò)程中呆板單一的授課現(xiàn)象改變的目的。
2、英語(yǔ)教師要開(kāi)展多種評(píng)價(jià)方法鞏固學(xué)生學(xué)習(xí)成果
首先,學(xué)生自我的評(píng)價(jià)。學(xué)生自我評(píng)價(jià)過(guò)程是學(xué)生認(rèn)識(shí)思維提高以及自我“領(lǐng)悟”英語(yǔ)提高的過(guò)程。在這個(gè)過(guò)程中涉及到學(xué)生有沒(méi)有進(jìn)步?!邦I(lǐng)悟”的到來(lái)促使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)運(yùn)用知識(shí)的了解不斷的進(jìn)行深化,學(xué)習(xí)效果事半功倍。“領(lǐng)悟”是英語(yǔ)教師給予不了的,而是學(xué)生自我努力、不斷進(jìn)行自我評(píng)價(jià),達(dá)到英語(yǔ)水平不斷提高的目的。其次,教師激勵(lì)性評(píng)價(jià)。通過(guò)英語(yǔ)教師激勵(lì)性評(píng)價(jià)來(lái)鞏固大學(xué)生學(xué)習(xí)成果。更能體現(xiàn)出英語(yǔ)教師在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中評(píng)價(jià)所起的作用。最后,師生、生生之間的評(píng)價(jià)。通過(guò)教師的及時(shí)評(píng)價(jià)以及同學(xué)之間的評(píng)價(jià),不僅可以增加學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣還可以調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性,學(xué)生彼此通過(guò)別人對(duì)自己的評(píng)價(jià),來(lái)吸取更好的學(xué)習(xí)方法。
3、切實(shí)提高學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用寫(xiě)作能力
每學(xué)期都應(yīng)為學(xué)生安排一定學(xué)時(shí)的有關(guān)英語(yǔ)寫(xiě)作的講解,主要講授英語(yǔ)寫(xiě)作技巧和實(shí)際工作中英語(yǔ)應(yīng)用文,如求職信、感謝信、致歉信、求學(xué)申請(qǐng)信、英文簡(jiǎn)歷、工作日程安排解釋說(shuō)明等)的寫(xiě)作特點(diǎn)。同時(shí),從選詞、短語(yǔ)、句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)等方面來(lái)講解如何提高文章的可欣賞性。并通過(guò)大量有針對(duì)性的訓(xùn)練和實(shí)踐活動(dòng),例如英語(yǔ)教師可以利用假期給學(xué)生布置寫(xiě)作任務(wù)。要求學(xué)生親自去學(xué)校附近的廠礦企業(yè)、鄉(xiāng)村就某一具體問(wèn)題進(jìn)行調(diào)查了解,然后寫(xiě)出英文調(diào)查報(bào)告。或鼓勵(lì)、要求學(xué)生利用暑假去兼職工作,用英語(yǔ)寫(xiě)工作總結(jié)及心得體會(huì)。通過(guò)這些行之有效的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),使學(xué)生在現(xiàn)實(shí)中受到教育,得到啟發(fā),切實(shí)提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平。
4、靈活運(yùn)用多種教學(xué)方法
第一,啟發(fā)式教學(xué)方法上課提問(wèn)是啟發(fā)教學(xué)的一種方式。它可以帶動(dòng)學(xué)生去思考,回憶,去創(chuàng)新,促使學(xué)生的思維緊隨老師的講解步伐,從而更好地與老師溝通。第二,情境式教學(xué)方法根據(jù)學(xué)生已有的知識(shí),設(shè)置情境,把學(xué)生帶入角色,引導(dǎo)學(xué)生參與教學(xué)過(guò)程,思考問(wèn)題,解決問(wèn)題,達(dá)到學(xué)習(xí)目標(biāo)。
5、采用課堂討論的教學(xué)方式
文學(xué)是什么?對(duì)于它的定義很多。文學(xué)可以是對(duì)社會(huì)生活的實(shí)際情況進(jìn)行反映的文學(xué)。它能說(shuō)出“文學(xué)”定義的一些部分,但是它也僅僅表現(xiàn)出了這一部分。因此,文化所蘊(yùn)含的層次性較多,呈現(xiàn)出多層次的現(xiàn)象,屬于多層次的結(jié)構(gòu)。文化與社會(huì)息息相關(guān),這表明了它并不是單獨(dú)存在的。早在初高中,我們就知道英國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),而美國(guó)文學(xué)呈現(xiàn)出急劇發(fā)展的態(tài)勢(shì),只有二百年多年的歷史。我們?cè)谶M(jìn)行欣賞的時(shí)候,每一部佳作都受著時(shí)代脈搏以及時(shí)代焦點(diǎn)的影響。
1)作品對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映
例如:20世紀(jì)英國(guó)杰出的小說(shuō)家勞倫斯,他的風(fēng)格主要是以現(xiàn)實(shí)主義為文學(xué)范疇,大部分作品都以自己的家鄉(xiāng)為背景,從家鄉(xiāng)諾丁漢郡體現(xiàn)出他作品所蘊(yùn)含的寫(xiě)實(shí)意味?!断恪愤@部作品,寫(xiě)實(shí)意味非常種。通過(guò)這部作品讓我們親身體會(huì)到了一名礦工家庭的艱辛,甚至能清晰的看到血與淚的交融。勞倫斯出生于一個(gè)平凡的礦工家庭,故事的背景也就是他從小生活的地方。這個(gè)環(huán)境在很大程度上被勞倫斯的手筆將工業(yè)革命下對(duì)工人階級(jí)帶來(lái)的巨大影響體現(xiàn)的淋漓盡致。由此可見(jiàn),一名偉大的文學(xué)作家與他每一部?jī)?yōu)秀作品的出爐,通常都是在歷史的特點(diǎn)環(huán)境與人文環(huán)境共同的影響下而形成的,而這些偉大的文學(xué)作家,他們的經(jīng)典作品反過(guò)來(lái)從不同的方面反映出了時(shí)代的獨(dú)特風(fēng)貌。讀者在進(jìn)行欣賞的時(shí)候,必須要對(duì)人物更加了解。作者與讀者在研究人的過(guò)程中,需要在一定的文學(xué)范疇內(nèi)進(jìn)行。社會(huì)其實(shí)就是這個(gè)范疇,它在每一部作品中都包含了人所處于的社會(huì)、作者所在的時(shí)代以及讀者的社會(huì)背景。
2)歷史成就作家
文學(xué)是時(shí)代變化的產(chǎn)物,文學(xué)時(shí)代進(jìn)步的鏡子,每一部文學(xué)都不是單獨(dú)存在的,都屬于一個(gè)時(shí)代以?xún)?nèi)的。從英國(guó)的文藝復(fù)興時(shí)期到批判現(xiàn)實(shí)主義,不同的時(shí)代不同的時(shí)期都造就了偉大的作家。在美國(guó)文學(xué)史上,現(xiàn)實(shí)主義主要經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn)。而這個(gè)時(shí)期:工業(yè)化與城市化加快,戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的傷害以及很長(zhǎng)時(shí)期的經(jīng)濟(jì)蕭條,接下來(lái)的社會(huì)價(jià)值體系的崩潰等等歷史原因都對(duì)這些文化者帶來(lái)很大的影響。這些時(shí)期的作家善于抓住人們的內(nèi)心世界。很多作品體現(xiàn)出了作家在美學(xué)上敢于創(chuàng)新的精神,反出在精神上達(dá)到大徹大悟的渴望以及對(duì)所有同胞進(jìn)行生命的吶喊與強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感。我們所熟悉的現(xiàn)代主義作家海明威就是“迷惘一代”的代表性人物。我們?cè)趯?duì)文學(xué)作品進(jìn)行欣賞的時(shí)候,沒(méi)有深層次的了解文學(xué)發(fā)展過(guò)程中的歷史細(xì)節(jié),沒(méi)有掌握其歷史背景,沒(méi)有將文學(xué)所發(fā)生的、發(fā)展的與演變的過(guò)程放在一個(gè)時(shí)代的背景下進(jìn)行討論與研究,就不能找出文學(xué)內(nèi)涵的發(fā)展規(guī)律,就不能更深層次的去理解各個(gè)偉大的作家表達(dá)的創(chuàng)作意圖,不能捉摸到作家所表現(xiàn)的創(chuàng)造風(fēng)格,更不能體會(huì)到社會(huì)所反映出來(lái)的現(xiàn)實(shí)意義,不能在藝術(shù)的影響下產(chǎn)生共鳴,不能深刻的解讀文學(xué)作品。
二、人文素質(zhì)的加強(qiáng)
英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)明確指出:“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)要堅(jiān)持分類(lèi)知道、堅(jiān)持以生為本、崇尚因材施教,積極推行英語(yǔ)個(gè)性化教學(xué),適應(yīng)國(guó)際要求?!庇⒚牢膶W(xué)融入了哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、歷史學(xué)等不同方面的知識(shí),學(xué)生在進(jìn)行欣賞的時(shí)候,加強(qiáng)人文精神的吸收,有助于加強(qiáng)學(xué)生對(duì)西方文化與文學(xué)進(jìn)行了解,在一定程度上,還可以加強(qiáng)培養(yǎng)學(xué)生的審美能力與鑒賞能力,提升學(xué)生的情感認(rèn)知,從而全面的提升學(xué)生的人文素質(zhì)。英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)提出了:“大學(xué)英語(yǔ)課程不僅僅是一門(mén)基礎(chǔ)語(yǔ)言課程,也能打開(kāi)學(xué)生的知識(shí)面、拓寬學(xué)生的眼界,讓學(xué)生了解世界文化素質(zhì)教育的綜合學(xué)科,具有較強(qiáng)的人文性與操作性?!币虼?,在制定大學(xué)英語(yǔ)課程的時(shí)候,要以學(xué)生文化素質(zhì)培養(yǎng)為出發(fā)點(diǎn),從而加強(qiáng)文化知識(shí)的傳輸。文學(xué)欣賞課程應(yīng)該融入文本于史綱,實(shí)現(xiàn)文史一家的課程,將語(yǔ)言作為交流工具,從而對(duì)社會(huì)、文化進(jìn)行更深刻的了解,對(duì)經(jīng)典的作品進(jìn)行欣賞,加強(qiáng)語(yǔ)言水平,通過(guò)不斷的學(xué)習(xí)塑造正確的價(jià)值觀、人生觀、世界觀。
三、社會(huì)需求
“二十一世紀(jì)是世界呈現(xiàn)多極化與世界經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)化為一體的時(shí)期。國(guó)際之間的競(jìng)爭(zhēng)在各方面都比較激烈,也逐步加強(qiáng)了國(guó)際之間的合作。而這類(lèi)競(jìng)爭(zhēng)主要體現(xiàn)在人才之間的競(jìng)爭(zhēng),而合作主要體現(xiàn)在人與人之間的合作。因此,作為大學(xué)要重視對(duì)新型人才的培養(yǎng),提高大學(xué)生的綜合素質(zhì),適應(yīng)全球化與國(guó)際化的發(fā)展趨勢(shì)”。要成為國(guó)際化新型人才,首先要對(duì)相關(guān)國(guó)家的文化背景與地理環(huán)境進(jìn)行深刻的了解。外國(guó)文學(xué)史也就是外國(guó)文化史,對(duì)文學(xué)與文化整體、文學(xué)與其他文化子系統(tǒng)的考察、分析、理解,然后將西方文學(xué)與中國(guó)文學(xué)進(jìn)行對(duì)比,從而更好的學(xué)習(xí)與掌握外國(guó)文化?!蓖瑫r(shí)“通過(guò)學(xué)習(xí)與比較,中國(guó)文化才能更好地融入到世界文化中,并從中吸取更多的有利因素,從而讓我國(guó)得到更好的發(fā)展。在經(jīng)濟(jì)全球化的推動(dòng)下,國(guó)際之間的交流也更加廣泛,英美文化教學(xué)應(yīng)該充分發(fā)揮它的作用,加強(qiáng)介紹與交流,為培養(yǎng)國(guó)際新型的人才作出貢獻(xiàn)。
四、創(chuàng)新教學(xué)